Primo pezzo in edizione PURE, senza decorazioni a mano, anche se ogni capo continua ad essere in serie limitatissima e confezionato su ordinazione.
First PURE piece, without handmade decorations , even every dress is a limited edition and made to order.
L’ispirazione dietro a questo abito, è nata dalla necessità di un capo facile, comodo ma di impatto al tempo stesso.
The inspiration behind this dress is the need of an easy piece, comfortable but remarkable at the same time.
Volevo sperimentare un nuovo materiale e la viscosa cade perfettamente, si presta a queste forme, avvolgendo il corpo valorizzandone la silhouette, senza fasciare, grazie al drappeggio sul davanti.
I wanted to experiment with a new material and viscose jersey falls perfectly, lends itself to these forms for a perfect fit but comfortable, wrapping the body emphasizing the silhouette, without bind, thanks to the draping on the front.
La mano è freschissima e il poliestere ha un filo di lucentezza, l’abito risulta meno basico e con l’abbinamento giusto si trasforma in un facilissimo outfit per le calde notti d’estate. Io le preferisco con un sandalo basso, ma è perfetto anche con un paio di biker boots, perfetto look da festival.
The hand is very fresh and has a wire gloss polyester, the dress is less basic and with the right combination becomes an easy outfit for those hot summer nights. I prefer the sandal with a low, but it is also perfect with a pair of biker boots, perfect festival look.
Presentato in verde chiaro, ora ve lo propongo in 11 colori, tutti da scoprire nella boutique on line.
Ne posso confezionare solo 5 capi a colore… cosa stai aspettando?
Ne vuoi uno su misura: contattami su info[at]gretapigatto.it indicando le tue misure e lo confezionerò per te.
Presented in light green color, now I propose this dress in 11 colors available, discover at the online boutique. I can make only 5 dresses for color … what are you waiting for? Do you want a custom piece just for you? Contact me at info [at] gretapigatto.it indicating your measurements, and i’ll made it just for you.