Una visione creativa originale, una chiara,unica impronta. Mi lascio affascinare dalle immagini della Belle Epoque, le coloro secondo la mia fantasia, reinterpretandole per attualizzarle al massimo. Mi lascio conquistare da chiffon, merletti, chantun di seta, osservo marsine e immagino un Paul Poiret dei giorni nostri seduto accanto a me per un thé. Esprimo lo spirito di chi viaggia alla ricerca di un’immagine, di un messaggio, di chi si perde volentieri tra la folla, con la volontà però di lasciare il segno tra di essa, di chi guarda il mondo con l’intenzione di crearsene uno proprio.
2011©Greta Pigatto tutti i diritti riservati
An original creative vision, a clear, unique mark. I am enchanted with images of belle epoque, I paint according to my fantasy, re-interpreting them in order to up to date them as possible. I let myself be guided by chiffon, laces, silk, she observes and I imagine a Paul Poiret of our days sitting next to me for a cup of tea. It’s the spirit of who travels searching an image, a message. The spirit of who willingly gets lost in the crowd, but with the wish to leave his mark among it.
It’s the spirit of who sees the world with the intention to create one for himself.
2011©Greta Pigatto all rights reserved